Початкова точка маршруту

Початкова точка маршруту

вмикай, слухай, відчувай
Сім зупинок Єрусалимки

Маршрут складається з семи тематичних зупинок, кожна з яких відкриває окрему грань історії: літературну, музичну, соціальну, особисту.

Початкова точка маршруту

Ринкова площа
Ринкова площа

Мапа Вінниці 1796 р.

Вхід до Єрусалимки
Вхід до Єрусалимки

Єрусалимкою називають район компактного проживання єврейської громади у Вінниці, який почав формуватися на межі XVII–XVIII ст.

""
Головна синагога

Синагога для юдейської громади – сакральне місце, де євреї збираються для спільної молитви, вивчення релігійних текстів, а також обговорення важливих питань спільноти.

Присутній рух автомобілів на маршруті
Талмуд тора
Талмуд-Тора

Талмуд-Торою називали навчальний заклад для хлопчиків з бідних єврейських родин.

Дворики
Дворики

Важливою особливістю вінницької Єрусалимки було плетиво її вулиць та двориків – унікальної мозаїки культурного ландшафту подільських євреїв.

Схил до річки Бог
Схил до річки Бог

Річка Південний Буг (в давнину її називали Богом) омивала Єрусалимку з північно-східної сторони берегу середмістя Вінниці.

Якушинецька брама
Якушенецька брама

У праці видатного українського історика Валентина Отамановського «Вінниця у XIV-XVII століттях» на плані давнього міста можна побачити позначку «Якушинецька брама».

Хоральна синагога
Read more
Початкова точка маршруту
Прослухати аудіозапис
Файл звуку

Проєкт "Слідами хасидського хлопчика: аудіопрогулянка вінницькою Єрусалимкою" спрямований на збереження культурної спадщини Вінниці через дослідження і популяризацію колишнього густонаселеного єврейського кварталу Єрусалимка. Основою аудіозаписів стали фрагменти творів уродженця міста, одного із представників їдишомовної літератури Іцхака Йоеля Лінецького, зокрема його сатиричної повісті «Хасидський хлопчик» та пісень зі збірки «Грізний балагур», які відтворюють життя у Вінниці та її околицях у XIX ст.