Дворики

Зупинка №5

Дворики

вул. Єрусалимка
הפעל, הקשב, הרגש
שבע תחנות ירושלים

המסלול מורכב משבע תחנות נושאיות, שכל אחת מהן חושפת פן נפרד של ההיסטוריה: ספרותי, מוזיקלי, חברתי, אישי.

נקודת ההתחלה של המסלול
Ринкова площа
Ринкова площа

Мапа Вінниці 1796 р.

Вхід до Єрусалимки
Вхід до Єрусалимки

Єрусалимкою називають район компактного проживання єврейської громади у Вінниці, який почав формуватися на межі XVII–XVIII ст.

""
Головна синагога

Синагога для юдейської громади – сакральне місце, де євреї збираються для спільної молитви, вивчення релігійних текстів, а також обговорення важливих питань спільноти.

יש תנועה במסלול
Талмуд тора
Талмуд-Тора

Талмуд-Торою називали навчальний заклад для хлопчиків з бідних єврейських родин.

Дворики
Дворики

Важливою особливістю вінницької Єрусалимки було плетиво її вулиць та двориків – унікальної мозаїки культурного ландшафту подільських євреїв.

Схил до річки Бог
Схил до річки Бог

Річка Південний Буг (в давнину її називали Богом) омивала Єрусалимку з північно-східної сторони берегу середмістя Вінниці.

Якушинецька брама
Yakushinets Gate

У праці видатного українського історика Валентина Отамановського «Вінниця у XIV-XVII століттях» на плані давнього міста можна побачити позначку «Якушинецька брама».

Хоральна синагога
Read more
Дворики
Для цілісного сприйняття аудіопрогулянки повернися на початкову точку маршруту
האזן לאודיו
קובץ אודיו

Важливою особливістю вінницької Єрусалимки було плетиво її вулиць та двориків – унікальної мозаїки культурного ландшафту подільських євреїв. Видатний український художник і графік Василь Сильвестров у 1929 р. у місцевій газеті «Ленінський шлях» публікує своєрідний план порятунку Єрусалимки: «… ніхто не буде перечити, що Єрусалимка є частина історії єврейського народу на Вкраїні, і тому шкода буде, як від Єрусалимки ніякого не залишиться сліда […]. Чимало є матеріялу […] по художниках, що тимчасово мешкали у Вінниці. У них багато можна знайти замальовок […]. Треба, щоби їх придбав вінницький музей». Далі Сильвестров пропонував здійснити комплексну фотофіксацію кварталу та створити замальовки найцінніших ділянок Єрусалимки. Наступні кілька років митець присвятить візуальному образу кварталу чимало часу, створивши унікальний цикл графічних робіт.

Дворики
חומרים לעיון מעמיק יותר
סוג החומר
שם
פעולה
1
מסמך
5.materialy-dlya-hlybshoho-zanurennya.docx
2
אודיו
A redele iz di gore velt